BLACK SQUARE WITH NUDE
daniel drayton
black square with nude
unsent love letters
I will not listen
as kitchen tiles collide with the sky.
Detonate that bridge. Burn your boots.
I will not be there when you’re naked
holding postcards in the air
ich werde nicht zuhören,
wenn die küchenkacheln mit dem himmel kollidieren.
detoniere diese brücke. verbrenn deine stiefel.
ich werde nicht da sein, wenn du nackt
postkarten in die asche hältst.
daniel draytons verse flüstern, sie stolpern, verschwimmen in
verrätselten wendungen und verschwinden in einem schwarzen
quadrat. sie sind wie bewegungen, tastende versuche ins
unbekannte. fragmente, die sich weigern, zu fragmenten zu werden.
linien, die kurz aufflackern, zittern, flimmern wie kaputte
neonröhren in einem alten verlassenen motel. es ist ein mutiges
betreten intimer innenräume, wo das begehren in der ecke sitzt,
raucht und schweigt. und das quadrat – schwarz – ist vielleicht
der rahmen, vielleicht das fenster oder doch der notausgang,
vielleicht das nichts, das immer mitliest.
dieses debut ist ein romantisches manifest und eine frage
zugleich: was passiert, wenn worte nicht ankommen, aber trotzdem
gelesen werden wollen? die unversendeten zeilen, die ihr gegenüber
suchen – und doch auf ein echo verzichten.
sandra marie heppes
hier bestellen
black square with nude
autor: daniel drayton
übersetzer: anton valentin humpe
66 seiten
24,90 €
erhältlich ab 05. juli 2025
ISBN: 978-3-9827-4320-2
